ÉSAÏE 6:12
Jusqu’à ce que l’Éternel ait éloigné les hommes, Et que le pays devienne un immense désert,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֲזוּבָהʻăzûwbâhdesertion (of inhabitants)
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- קֶרֶבqerebproperly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (esp
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jer 4:29, Deu 28:64, Rom 11:1–2, Jer 52:28–30, Lam 5:20, Isa 26:15, Jer 12:7, 2Ki 25:11