ÉSAÏE 55:12
Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מָחָאmâchâʼto rub or strike the hands together (in exultation)
- פָּצַחpâtsachto break out (in joyful sound)
- יָבַלyâbalproperly, to flow; causatively, to bring (especially with pomp)
- רִנָּהrinnâhproperly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief)
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Gal 5:22, Rom 15:13, Isa 44:23, Psa 105:43, Psa 96:11–13, Psa 98:7–9, Rev 19:1–6, Isa 49:13