ÉSAÏE 45:16
Ils sont tous honteux et confus, Ils s’en vont tous avec ignominie, Les fabricateurs d’idoles.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- כְּלִמָּהkᵉlimmâhdisgrace
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 44:11, Isa 44:9, Isa 42:17, Jer 10:14–15, Isa 41:19, Jer 2:26–27, Isa 45:20, Psa 97:7