ÉSAÏE 38:14
Je poussais des cris comme une hirondelle en voltigeant, Je gémissais comme la colombe; Mes yeux s’élevaient languissants vers le ciel: O Éternel! Je suis dans l’angoisse, secours-moi!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עׇשְׁקָהʻoshqâhanguish
- עָגוּרʻâgûwrprobably the swallow
- צָפַףtsâphaphto coo or chirp (as a bird)
- דָּלַלdâlalto slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed
- הָגָהhâgâhto murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
- מָרוֹםmârôwmaltitude, i.e. concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elatio
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 59:11, Psa 69:3, Job 30:29, Nam 2:7, Psa 123:1–4, Ezk 7:16, Psa 119:122–123, Job 17:3