ÉSAÏE 37:19
et qu’ils ont jeté leurs dieux dans le feu; mais ce n’étaient point des dieux, c’étaient des ouvrages de mains d’homme, du bois et de la pierre; et ils les ont anéantis.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַעֲשֶׂהmaʻăsehan action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a
- אֶבֶןʼebena stone
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 8:6, Isa 41:7, Jer 10:11, Isa 46:1–2, Isa 41:24, Isa 41:29, Exo 32:20, Isa 44:9–10