ÉSAÏE 36:17
jusqu’à ce que je vienne, et que je vous emmène dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- תִּירוֹשׁtîyrôwshmust or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
- דָּגָןdâgânproperly, increase, i.e. grain
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ki 18:32, Exo 3:8, Job 20:17, Deu 8:7–9, Pro 12:10, 2Ki 17:6–23, 2Ki 18:9–12, Deu 11:12