ÉSAÏE 29:14
C’est pourquoi je frapperai encore ce peuple Par des prodiges et des miracles; Et la sagesse de ses sages périra, Et l’intelligence de ses hommes intelligents disparaîtra.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- פֶּלֶאpeleʼa miracle
- בִּינָהbîynâhunderstanding
- פָּלָאpâlâʼproperly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implicatio
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hab 1:5, 1Co 1:19–24, Isa 28:21, Jhn 9:39–41, Jer 49:7, Jhn 9:29–34, Job 5:13, Luk 10:24