ÉSAÏE 25:1
O Éternel! Tu es mon Dieu; Je t’exalterai, je célébrerai ton nom, Car tu as fait des choses merveilleuses; Tes desseins conçus à l’avance se sont fidèlement accomplis.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- פֶּלֶאpeleʼa miracle
- אֱמוּנָהʼĕmûwnâhliterally firmness; figuratively security; morally fidelity
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- יָדָהyâdâhphysically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with
- רוּםrûwmto be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.