ÉSAÏE 19:13
Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l’illusion, Les chefs des tribus égarent l’Égypte;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- יָאַלyâʼalproperly, to be slack, i.e. (figuratively) to be foolish
- צֹעַןTsôʻanTsoan, a place in Egypt
- נֹףNôphNoph, the capital of Upper Egypt
- נָשָׁאnâshâʼto lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduce
- פִּנָּהpinnâhan angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.