ÉSAÏE 19:1
Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée rapide, il vient en Égypte; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Nani
Kwa maneno gani
- קַלqallight; (by implication) rapid (also adverbial)
- אֱלִילʼĕlîylgood for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol
- מָסַסmâçaçto liquefy; figuratively, to waste (with disease), to faint (with fatigue, fear or grief)
- עָבʻâbproperly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scu
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- לֵבָבlêbâbthe heart (as the most interior organ);
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.