ÉSAÏE 11:13
La jalousie d’Éphraïm disparaîtra, Et ses ennemis en Juda seront anéantis; Éphraïm ne sera plus jaloux de Juda, Et Juda ne sera plus hostile à Éphraïm.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- קָנָאqânâʼto be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious
- קִנְאָהqinʼâhjealousy or envy
- צָרַרtsârarto cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.