OSÉE 9:6
Car voici, ils partent à cause de la dévastation; L’Égypte les recueillera, Moph leur donnera des sépulcres; Ce qu’ils ont de précieux, leur argent, sera la proie des ronces, Et les épines croîtront dans leurs tentes.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מֹףMôphMoph, the capital of Lower Egypt
- קִמּוֹשׁqimmôwsha prickly plant
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- מַחְמָדmachmâddelightful; hence, a delight, i.e. object of affection or desire
- שֹׁדshôdviolence, ravage
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- קָבַרqâbarto inter
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.