OSÉE 12:8
Éphraïm est un marchand qui a dans sa main des balances fausses, Il aime à tromper.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אוֹןʼôwnability, power, (figuratively) wealth
- יְגִיעַyᵉgîyaʻtoil; hence, a work, produce, property (as the result of labor)
- עָשַׁרʻâsharproperly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich
- אֶפְרַיִםʼEphrayimEphrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.