OSÉE 10:2
Leur cœur est partagé: ils vont en porter la peine. L’Éternel renversera leurs autels, détruira leurs statues.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- עָרַףʻâraphto break the neck; hence (figuratively) to destroy
- אָשַׁםʼâshamto be guilty; by implication to be punished or perish
- שָׁדַדshâdadproperly, to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implicati
- חָלַקchâlaqto be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to appor
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.