GENÈSE 42:21
Ils se dirent alors l’un à l’autre: Oui, nous avons été coupables envers notre frère, car nous avons vu l’angoisse de son âme, quand il nous demandait grâce, et nous ne l’avons point écouté! C’est pour cela que cette affliction nous arrive.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָשֵׁםʼâshêmguilty; hence, presenting asin-offering
- אֲבָלʼăbâlnay, i.e. truly or yet
- צָרָהtsârâhtightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Hos 5:15, Job 36:8–9, Mrk 9:43–45, Gen 37:23–28, Luk 16:28, Jer 2:17, Pro 1:27–28, Pro 24:11–12