GENÈSE 30:15
Elle lui répondit: Est-ce peu que tu aies pris mon mari, pour que tu prennes aussi les mandragores de mon fils? Et Rachel dit: Eh bien! Il couchera avec toi cette nuit pour les mandragores de ton fils.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- דּוּדַיdûwdaya boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac)
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- רָחֵלRâchêlRachel, a wife of Jacob
- מְעַטmᵉʻaṭa little or few (often adverbial or compar.)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.