GENÈSE 26:20
Les bergers de Guérar querellèrent les bergers d’Isaac, en disant: L’eau est à nous. Et il donna au puits le nom d’Ések, parce qu’ils s’étaient disputés avec lui.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- עֵשֶׂקʻêseqstrife
- גְּרָרGᵉrârGerar, a Philistine city
- בְּאֵרbᵉʼêra pit; especially a well
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.