ÉZÉCHIEL 4:4
Puis couche-toi sur le côté gauche, mets-y l’iniquité de la maison d’Israël, et tu porteras leur iniquité autant de jours que tu seras couché sur ce côté.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- שְׂמָאלִיsᵉmâʼlîysituated on the left side
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- מִסְפָּרmiçpâra number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Lev 16:22, Ezk 4:8, Lev 10:17, Num 18:1, Isa 53:11–12, Mat 8:17, 2Ki 17:21–23, Ezk 4:5