ÉZÉCHIEL 33:5
Il a entendu le son de la trompette, et il ne s’est pas laissé avertir, son sang sera sur lui; s’il se laisse avertir, il sauvera son âme.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- זָהַרzâharto gleam; figuratively, to enlighten (by caution)
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- מָלַטmâlaṭproperly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causative
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- קוֹלqôwla voice or sound
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Heb 11:7, Exo 9:19–21, Jhn 8:39, Isa 51:2, 2Ki 6:10, Act 2:37–41, Heb 2:1–3, Psa 95:7