ÉZÉCHIEL 32:7
Quand je t’éteindrai, je voilerai les cieux Et j’obscurcirai leurs étoiles, Je couvrirai le soleil de nuages, Et la lune ne donnera plus sa lumière.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- קָדַרqâdarto be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- כָּבָהkâbâhto expire or (causatively) to extinguish (fire, light, anger)
- יָרֵחַyârêachthe moon
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.