ÉZÉCHIEL 21:15
C’est pour massacrer qu’elle est aiguisée, C’est pour étinceler qu’elle est polie… Nous réjouirons-nous? Le sceptre de mon fils méprise tout bois…Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אִבְחָהʼibchâhbrandishing of a sword
- מָעֹטmâʻôṭthinned (as to the edge), i.e. sharp
- אָחʼâchOh! (expressive of grief or surprise)
- מִכְשׁוֹלmikshôwla stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol),
- מוּגmûwgto melt, i.e. literally (to soften, flow down, disappear), or figuratively (to fear, faint
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.