EXODE 8:16
L’Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon; il sortira pour aller près de l’eau. Tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel: Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- כֵּןkêna gnat
- עָפָרʻâphârdust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- מַטֶּהmaṭṭeha branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figura
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.