EXODE 38:23
il eut pour aide Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אֲחִיסָמָךְʼĂchîyçâmâkAchisamak, an Israelite
- אׇהֳלִיאָבʼOhŏlîyʼâbOholiab, an Israelite
- רָקַםrâqamto variegate color, i.e. embroider; by implication, to fabricate
- חָרָשׁchârâsha fabricator or any material
- אַרְגָּמָןʼargâmânpurple (the color or the dyed stuff)
- שָׁנִיshânîycrimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it
- תּוֹלָעtôwlâʻthe crimson-grub, but used only (in this connection) of the colorfrom it, and cloths dyed
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.