EXODE 33:19
L’Éternel répondit: Je ferai passer devant toi toute ma bonté, et je proclamerai devant toi le nom de l’Éternel; je fais grâce à qui je fais grâce, et miséricorde à qui je fais miséricorde.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- טוּבṭûwbgood (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the be
- רָחַםrâchamto fondle; by implication, to love, especially to compassionate
- חָנַןchânanproperly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to im
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Rom 9:15–18, Eph 1:6–8, Jer 31:14, Exo 34:5–7, Isa 7:14, Jer 31:12, Exo 3:13–15, Isa 9:6