EXODE 33:11
L’Éternel parlait avec Moïse face à face, comme un homme parle à son ami. Puis Moïse retournait au camp; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- מוּשׁmûwshto withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
- נוּןNûwnNun or Non, the father of Joshua
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- מַחֲנֶהmachănehan encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or
- יְהוֹשׁוּעַYᵉhôwshûwaʻJehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.