EXODE 31:18
Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- סִינַיÇîynaySinai, mountain of Arabia
- אֶצְבַּעʼetsbaʻsomething to sieze with, i.e. a finger; by analogy, a toe
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- עֵדוּתʻêdûwthtestimony
- כָּלָהkâlâhto end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete,
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- אֶבֶןʼebena stone
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Deu 4:13, Exo 32:15–16, Deu 5:22, Exo 24:12, Exo 8:19, 2Co 3:3, Exo 34:1–4, Deu 9:9–11