EXODE 28:30
Tu joindras au pectoral du jugement l’urim et le thummim, et ils seront sur le cœur d’Aaron, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son cœur le jugement des enfants d’Israël, lorsqu’il se présentera devant l’Éternel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- תֻּמִּיםTummîymperfections, i.e. (techn.) one of the epithets of the objects in the high-priest's breastp
- אוּרִיםʼÛwrîymUrim, the oracular brilliancy of the figures in the high-priest's breastplate
- חֹשֶׁןchôshenperhaps a pocket (as holding the Urim and Thummim), or rich (as containing gems), used onl
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- נָשָׂאnâsâʼto lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.