EXODE 11:1
L’Éternel dit à Moïse: Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l’Égypte. Après cela, il vous laissera partir d’ici. Lorsqu’il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d’ici.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- גָּרַשׁgârashto drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- נֶגַעnegaʻa blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous per
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.