DEUTÉRONOME 31:10
Moïse leur donna cet ordre: Tous les sept ans, à l’époque de l’année du relâche, à la fête des tabernacles,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- שְׁמִטָּהshᵉmiṭṭâhremission (of debt) or suspension of labor)
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- קֵץqêtsan extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- שֶׁבַעshebaʻseven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- שָׁנֶהshâneha year (as a revolution of time)
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.