DEUTÉRONOME 27:12
Lorsque vous aurez passé le Jourdain, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Joseph et Benjamin, se tiendront sur le mont Garizim, pour bénir le peuple;Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- גְּרִזִיםGᵉrizîymGerizim, a mountain of Palestine
- שִׁמְעוֹןShimʻôwnShimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him
- יִשָּׂשכָרYissâˢkârJissaskar, a son of Jacob
- לֵוִיLêvîyLevi, a son of Jacob
- יַרְדֵּןYardênJarden, the principal river of Palestine
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 4 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Jdg 9:7, Gen 30:24, Gen 30:18, Deu 11:26–29, Gen 35:18, Jos 8:33–35, Gen 29:33–35