DEUTÉRONOME 11:25
Nul ne tiendra contre vous. L’Éternel, votre Dieu, répandra, comme il vous l’a dit, la frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où vous marcherez.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מוֹרָאmôwrâʼfear; by implication, a fearful thing or deed
- יָצַבyâtsabto place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- דָּרַךְdârakto tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.