AMOS 5:7
O vous qui changez le droit en absinthe, Et qui foulez à terre la justice!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- לַעֲנָהlaʻănâhwormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed)
- יָנַחyânachto deposit; by implication, to allow to stay
- הָפַךְhâphakto turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
- צְדָקָהtsᵉdâqâhrightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue)
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.