AMOS 4:8
Deux, trois villes sont allées vers une autre pour boire de l’eau, Et elles n’ont point apaisé leur soif. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à moi, dit l’Éternel.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- נוּעַnûwaʻto waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Amo 4:6, Hag 1:6, 1Ki 18:5, Hos 7:10, Isa 41:17–18, Jer 14:3–4, Jer 3:7, Amo 4:9–11