2 ROIS 23:16
Josias, s’étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l’autel et le souilla, selon la parole de l’Éternel prononcée par l’homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Lini
Kwa maneno gani
- יֹאשִׁיָּהYôʼshîyâhJoshijah, the name of two Israelites
- קֶבֶרqebera sepulchre
- עֶצֶםʻetsema bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) s
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- פָּנָהpânâhto turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.