2 CORINTHIENS 11:25
trois fois j’ai été battu de verges, une fois j’ai été lapidé, trois fois j’ai fait naufrage, j’ai passé un jour et une nuit dans l’abîme.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- βυθόςbythósdepth, i.e. (by implication) the sea
- νυχθήμερονnychthḗmerona day-and-night, i.e. full day of twenty-four hours
- ῥαβδίζωrhabdízōto strike with a stick, i.e. bastinado
- ναυαγέωnauagéōto be shipwrecked (stranded, "navigate"), literally or figuratively
- λιθάζωlitházōto lapidate
- τρίςtrísthree times
- ἅπαξhápaxone (or a single) time (numerically or conclusively)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Act 14:19, Act 16:37, Act 27:1–44, Heb 11:37, Act 16:33, Act 16:22–23, Act 7:58–59, Mat 21:35