2 CORINTHIENS 10:11
Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents, tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἄπειμιápeimito be away
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- πάρειμιpáreimito be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) pro
- ἐπιστολήepistolḗa written message
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἐσμένesménwe are
- τοιοῦτοςtoioûtostruly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality)
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.