1 PIERRE 1:7
afin que l’épreuve de votre foi, plus précieuse que l’or périssable (qui cependant est éprouvé par le feu), ait pour résultat la louange, la gloire et l’honneur, lorsque Jésus-Christ apparaîtra,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- δοκίμιονdokímiona testing; by implication, trustworthiness
- χρυσίονchrysíona golden article, i.e. gold plating, ornament, or coin
- ἔπαινοςépainoslaudation; concretely, a commendable thing
- τίμιοςtímiosvaluable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively
- ἀποκάλυψιςapokálypsisdisclosure
- δοκιμάζωdokimázōto test (literally or figuratively); by implication, to approve
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.