1 ROIS 8:65
Salomon célébra la fête en ce temps-là, et tout Israël avec lui. Une grande multitude, venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte, s’assembla devant l’Éternel, notre Dieu, pendant sept jours, et sept autres jours, soit quatorze jours.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- חַגchaga festival, or a victim therefor
- קָהָלqâhâlassemblage (usually concretely)
- נַחַלnachala stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a broo
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- עָשָׂרʻâsârten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.