1 ROIS 8:44
Quand ton peuple sortira pour combattre son ennemi, en suivant la voie que tu lui auras prescrite; s’ils adressent à l’Éternel des prières, les regards tournés vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j’ai bâtie à ton nom,Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Nani
Kwa maneno gani
- פָּלַלpâlalto judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
- בָּחַרbâcharproperly, to try, i.e. (by implication) select
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
2Ch 6:34, Psa 78:67–69, 1Ki 8:16, Dan 9:17–19, Psa 132:13–14, 1Sa 15:3, Num 31:1–12, 2Ch 32:20