1 ROIS 5:8
Et Hiram fit répondre à Salomon: J’ai entendu ce que tu m’as envoyé dire. Je ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- בְּרוֹשׁbᵉrôwsha cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- חִירָםChîyrâmChiram or Chirom, the name of two Tyrians
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
+maneno 2 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.