1 ROIS 3:18
Trois jours après, cette femme est aussi accouchée. Nous habitions ensemble, aucun étranger n’était avec nous dans la maison, il n’y avait que nous deux.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Lini
Kwa maneno gani
- זוּלָהzûwlâhprobably scattering, i.e. removal; used adverbially, except
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
+maneno 1 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.