1 JEAN 3:5
Or, vous le savez, Jésus a paru pour ôter les péchés, et il n’y a point en lui de péché.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.