1 CORINTHIENS 14:5
Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n’interprète, pour que l’Église en reçoive de l’édification.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- διερμηνεύωdiermēneúōto explain thoroughly, by implication, to translate
- ἐκτόςektósthe exterior; figuratively (as a preposition) aside from, besides
- οἰκοδομήoikodomḗarchitecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- γλῶσσαglōssathe tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
- εἰ μήei mḗif not
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Co 12:28–30, 1Co 12:10, 1Co 13:1, Num 11:28–29, Mrk 16:17, 1Co 14:3–4, 1Co 13:4, 1Co 14:1