1 CHRONIQUES 29:25
L’Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d’aucun roi d’Israël avant lui.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הוֹדhôwdgrandeur (i.e. an imposing form and appearance)
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- שְׁלֹמֹהShᵉlômôhShelomah, David's successor
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
+maneno 3 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.