1 CHRONIQUES 18:10
et il envoya Hadoram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadarézer et de l’avoir battu. Car Thohu était en guerre avec Hadarézer. Il envoya aussi toutes sortes de vases d’or, d’argent et d’airain.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- הֲדוֹרָםHădôwrâmHadoram, a son of Joktan, and the tribe descended from him
- תֹּעוּTôʻûwTou or Toi, a Syrian king
- הֲדַרְעֶזֶרHădarʻezerHadarezer, a Syrian king
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- לָחַםlâchamto feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction)
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- שָׁלוֹםshâlôwmsafe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, p
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
+maneno 10 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.