1 CHRONIQUES 17:24
Qu’elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l’on dise: L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, est un Dieu pour Israël! Et que la maison de David, ton serviteur, soit affermie devant toi!Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- אָמַןʼâmanproperly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (
- גָּדַלgâdalto be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- עֶבֶדʻebeda servant
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
+maneno 7 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.