1 CHRONIQUES 15:28
Tout Israël fit monter l’arche de l’alliance de l’Éternel avec des cris de joie, au son des clairons, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- מְצֵלֶתmᵉtsêleth(only dual) double tinklers, i.e. cymbals
- חֲצֹצְרָהchătsôtsᵉrâha trumpet (from its sundered or quavering note)
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- נֶבֶלnebela skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape wh
- כִּנּוֹרkinnôwra harp
- שׁוֹפָרshôwphâra cornet (as giving a clear sound) or curved horn
- אָרוֹןʼârôwna box
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
+maneno 5 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
1Ch 13:8, 1Ch 15:16, Ezr 3:10–11, Psa 47:1–5, Psa 68:25, Psa 150:3–5, 2Ch 5:12–13, Psa 98:4–6