1 CHRONIQUES 14:11
Ils montèrent à Baal-Peratsim, où David les battit. Puis il dit: Dieu a dispersé mes ennemis par ma main, comme des eaux qui s’écoulent. C’est pourquoi l’on a donné à ce lieu le nom de Baal-Peratsim.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Wapi
Kwa maneno gani
- בַּעַל פְּרָצִיםBaʻal PᵉrâtsîymBaal-Peratsim, a place in Palestine
- פֶּרֶץperetsa break (literally or figuratively)
- פָּרַץpâratsto break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
- אֹיֵבʼôyêbhating; an adversary
- מָקוֹםmâqôwmproperly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); al
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Isa 28:21, 2Sa 5:20, Psa 144:10, Mat 7:27, Exo 14:28, Job 30:14, Psa 144:1, Psa 18:13–15