Від Івана 15:12
Се заповідь моя: Щоб любили один одного, як я полюбив вас.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ἐμόςemósmy
- ἀλλήλωνallḗlōnone another
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.