JEREMIA 39:15
Und das Wort Jehovas war zu Jeremia geschehen, als er im Gefängnishofe verhaftet war, also:Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- מַטָּרָאmaṭṭârâʼa jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.